All posts in Uncategorized

Din Spania, cu drag (8)

* Pentru că Spania, pentru că anul Cervantes (400 de ani de la moarte), multe evenimente culturale (și nu numai, inclusiv participanții la MasterChef de anul ăsta au avut de gătit feluri inspirate din Don Quijote) se învîrt în jurul lui. În Ciudad Real (Castilla-La Mancha, la Quijote acasă, deci) a avut loc primul rap battle inspirat din opera lui Cervantes. Cîștigătorul e un băiat de 19 ani, Alfonso Campos Yuste. Aici tot evenimentul, n-am găsit un video doar cu cîștigătorul.

* Săptămîna trecută a avut loc Semana negra, festivalul de literatură dedicat literaturii polițiste / thriller/ horror (a 29-a ediție). Un articol despre cum Barcelona cu cartierele ei gotice, străduțe înguste și misterioase, e cadrul perfect pentru thrillere și romane polițiste.

* Rămînem la cărți. Spania aniversează zilele astea 80 de ani de la începutul Războiului Civil, de unde a rezultat o listă cu 14 cele mai bune cărți despre subiect, de la Homage To Catalonia a lui George Orwell la The Muse, cel mai recent roman al lui Jessie Burton, autoarea Miniaturistei.

* Încă una cu cărți, și gata. Deși trișez un pic, că nu e vorba de Spania, dar eu în ziarele de aici am citit știrea, deci: Laura Esquivel, autoarea mexicană cunoscută pentru Ca apa pentru ciocolată, revine cu o continuare a romanului, după hehe, 27 de ani. Nu numai că a scris o continuare (El diario de Tita), dar se gîndește la o trilogie, pentru că evident. (Ce-i cu pasiunile astea pentru trilogii, tetralogii și serii? Reveniți-vă scriitorilor!)

* Și pentru că azi n-am artă vizuală, luați un pic de lingvistică. 10 false friends pentru spaniolii vorbitori de engleză.

Atît pentru azi. Adéu!

Cum se speculează canicula

image

Punînd la băuturile de la frigider un preț cu cîțiva cenți mai mare decît la raft. De exemplu, un litru și jumătate de apă plată care costă la raft 0,43 sau 0,53 euro, luat de la frigider costă cu 10 cenți mai mult, respectiv 0,53 și 0,63. Coca Cola la 2 litri 1,39 caldă sau 1,50 rece. La fel cu toate celelalte băuturi răcoritoare și bere. Nu m-aș fi prins dacă la casă la Spar, cînd să plătesc o sticlă cu apă, vînzătoarea nu mi-ar fi spus că mă taxează “normal”, că tocmai pusese apa la frigider.

Habar n-aveam de treaba asta, nu știu să se practice în România, dacă e normal peste tot, e clar că am trăit într-un un glob de sticlă pînă acum.

A parenta parentaj

Ați văzut că s-a găsit în română echivalentul englezescului parenting? Se cheamă parentaj și-mi zgîrie creierul de fiecare dată cînd îl citesc, tot mai des în ultimul timp, de cînd editura Herald și-a creat o colecție cu numele ăsta, și-l văd în reclamele eternelor conferințe de gen. Cuvîntul nu există, desigur, dar ar putea fi adoptat în viitor, dacă domnii academicieni responsabili cu dicționarele sînt la fel de deschiși la minte precum cei de la Oxford și Webster, care nu s-au sfiit să adopte hashtag, selfie, cray-cray, catfish, baby bump, unfriend, hot spot ș.a.

Parenting prin ochii lui Seinfeld

The bedtime routine for my kids is like this Royal Coronation Jubilee Centennial of rinsing and plaque and dental appliances and the stuffed animal semi-circle of emotional support. And I’ve gotta read eight different moron books. You know what my bedtime story was when I was a kid? Darkness!

Dacă n-aveți răbdare (deși cum să n-ai răbdare cu Jerry Seinfeld?), săriți direct la minutul 3:50. Să ne mai și relaxăm, zic.

Postare retrospectivă cu cărți. 2013

books13

Am de ceva vreme în cap să scriu despre asta și mi-am dat seama că imediat trece anul și n-am făcut-o. Am impresia că toată perioada asta dintre 24 decembrie și 1 ianuarie e practic un weekend prelungit, nu mai știu de fapt în ce zi a săptămînii sîntem, nici în ce dată, sîntem mereu în weekend, ba în vizită la bunici, ba la verișori, cu seri prelungite de board games, cu somn bebelușesc dat total peste cap, cu toate că dimineața ora ei de trezire rămîne aproape invariabil aceeași.

Deci. Am reușit să citesc destul de mult anul ăsta, în ciuda așteptărilor mele, în special comparat cu anul trecut cînd totuși aveam mai mult timp (dar și o stare semi-permanentă de somnolență). Aici e lista cărților pe care le-am citit în 2013. Plus Bridget Jones: Mad About the Boy, cu care parcă nu mai reușesc să ajung la capăt, n-am citit nici măcar un rînd în ultima săptămînă. Am recitit anul ăsta o singură carte (Franny & Zooey, a 3-a sau a 4-a oară), am recitit destul de mulți autori, mai ales români, am citit 2 cărți ale aceluiași autor (Rob Sheffield), dar am și abandonat cîteva.

Dintre toate astea, dacă ar fi să recomand mai departe, ar fi așa. În ordine aleatorie, cîte 5, cu link către review, acolo unde este:

Ficțiune
* Rules of Civility / Amor Towles
* Someday, Someday, Maybe / Lauren Graham
* Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage: Stories / Alice Munro
* The Light Between Oceans / M. L. Stedman
* O sută de ani de zile la Porțile Orientului / Ioan Groșan
(cu mențiune specială pentru The Rosie Project / Graeme Simsion și Where’d You Go, Bernadette)

Nonficțiune
* The Year of Magical Thinking / Joan Didion
* Love is a Mix Tape / Rob Sheffield
* My Life in France / Julia Child
* Bringing Up Bébé / Pamela Druckerman
* Adio, adio, patria mea cu î din i, cu â din a / Radu Pavel Gheo
(cu mențiune specială pentru How Eskimos Keep Their Babies Warm / Mei-Ling Hopgood)

Cred că mi-a luat mai mult să pun linkuri decît să scriu ce era de scris. :-) Mi-ar plăcea să știu dacă aveți cărți care v-au plăcut anul ăsta și pe care le-ați recomanda la rîndul vostru mai departe. Ori poate vă inspir să vă apucați și voi de scris liste.

Un 2014 cu lecturi faine, tuturor!

Cei șapte ani de-acasă

nu mai sînt de mult nici 7, nici de-acasă. Într-o societate care forțează practic mama să se întoarcă la serviciu înainte ca bebelușul să ajungă la scutece numărul 3, iar educația copilului, în mare parte, devine responsabilitatea bonei, a creșei și apoi a grădiniței, e aproape inutil să dai vina pe părinți pentru lipsa de educație pe care copilul ar trebui să o primească în ăia 7 ani formatori. Cine decide a cui e vina? A părinților că nu-și acordă mai mult timp seara și în weekend, a bonei care, prin extensie, devine îngrijitor, menajeră și educator deopotrivă, a profesorilor, a societății?

Dar hai să folosim în continuare expresia, desigur întotdeauna într-un context negativ, dacă se poate însoțită de un aer de superioritate și un ridicat din sprînceană. Și să explicăm noi cum e cu anii ăia și cum era pe vremea noastră.